号数をクリックすると、その号の詳細ページに飛びます。
＊30号まで掲載。
［号別リストはこちら］
ナイトランド・クォータリーの既刊一覧は[こちら] [Amazon]
| 姓 | 名 | タイトル | 訳者など | 号数 | 特集 |
| ア | |||||
| アーダラック | エドワード・Ｍ | 復讐の赤い斧 | 植草昌実 | 1 | 吸血鬼変奏曲 |
| アウエルバッハ | ヨハネス・イルマリ | 自殺競技会 | 垂野創一郎 | 25 | メメント・モリ〈死を想え〉 |
| アスプリン | ロバート・L | 盗賊世界へのいざない | 岡和田晃 | 24 | ノマド×トライブ |
| アンダートン | ジョアン | ファウストという名の猫 | 山田和子 | 29 | サロメ、無垢なる誘惑者の幻想 |
| イェイツ | ウィリアム・バトラー | ハンラハンの幻視 | 下楠昌哉 | 23 | 怪談 (KWAIDAN) |
| ヴァレンタイン | ジェネヴィーヴ | グレート・ウェスタン鉄道で、風光明媚なコーンウォールへ | 小椋姿子 | 8 | ノスタルジア |
| ヴェデキント | フランク | 女侯爵ルサルカ | 垂野創一郎 | 29 | サロメ、無垢なる誘惑者の幻想 |
| ウェルティ | ユードラ | キーラ、インディアンの父無し娘 | 岡和田晃 | 28 | 暗黒の世界と内なる異形 |
| ウェルマン | マンリー・ウェイド | 取り替え子 | 渡辺健一郎 | 妖精 | 妖精が現れる！ |
| ウェルマン | マンリー・ウェイド | 〈ショノキン〉ども | 渡辺健一郎 | 24 | ノマド×トライブ |
| ウェルマン | マンリー・ウェイド | 二階の映画館 | 植草昌実 | 9 | 悪夢と幻影 |
| ウォード | カイラ・リー | そして彼女の眼の中で、都市は水没し | 大和田始 | 19 | 架空幻想都市 |
| ウォーレン | カーロン | 生きてるだけで丸損さ | 待兼音二郎 | 27 | 蟄居／幽閉／籠城 |
| ウッド | エド | 最後のカーテン | 柳下毅一郎 | 22 | 銀幕の怪異、闇夜の歌聲 |
| ウルツィデル | ヨハネス | 九悪魔荘 | 垂野創一郎 | 27 | 蟄居／幽閉／籠城 |
| ウルフ | ジーン | シュザンヌ・ドラジュ | 遠藤裕子 | 20 | バベルの図書館 |
| エイクマン | ロバート | ヴェネツィアを訪るなかれ | 植草昌実 | 9 | 悪夢と幻影 |
| エーヴェルス | Ｈ・Ｈ | 十字架上のタンホイザー（ある白昼夢） | 垂野創一郎 | 22 | 銀幕の怪異、闇夜の歌聲 |
| エドワーズ | アメリア・B | サロメの話 | 渡辺健一郎 | 29 | サロメ、無垢なる誘惑者の幻想 |
| オーウェン | フランク | 空を見上げた老人 | 渡辺健一郎 | 20 | バベルの図書館 |
| オーウェン | フランク | 青碧の都 | 渡辺健一郎 | 19 | 架空幻想都市 |
| オリアリー | Ｐ・Ｒ | ハワード家のしきたり | 鍛治靖子 | 23 | 怪談 (KWAIDAN) |
| カ | |||||
| カー | ジョン・ディクスン | 目隠し頭巾 | 植草昌実 画：藤原ヨウコウ | 5 | 闇の探索者たち |
| カーター | リン | いかにしてアドラズーンの都は審判の日を迎えたのか | 岡和田晃 | 19 | 架空幻想都市 |
| カーター | ジェフ・Ｃ | かかる警句のなきがゆえに | 待兼音二郎 | 17 | ケルト幻想 |
| カーティス | ウォードン・アラン | ラメトリー湖の怪物 | 甲斐呈二 | 14 | 怪物聚合 |
| カーティン | ジェレマイア | 聖マーティン祭前夜 （ジョン・シーハイによって語られた話） | 下楠昌哉 | 17 | ケルト幻想 |
| ガードナー | エドワード・L | 妖精の写真――コティングリーでの撮影 | 徳岡正肇 | 妖精 | 妖精が現れる！ |
| ガーベレンツ | ゲオルク・フォン・デア | あのもう一人 | 垂野創一郎 | 28 | 暗黒の世界と内なる異形 |
| カステルッチ | セシル | エイミーとジーナ | 小椋姿子 | 1 | 吸血鬼変奏曲 |
| カストロ | アダム＝トロイ | 赤い雨 | 田村美佐子 | 21 | 空の幻想、蒼の都 |
| カミングズ | シェーン・ジライヤ | プラハの歌声 | 甲斐禎二 | 4 | 異邦・異境・異界 |
| キアナン | カイトリン・R | すべては回帰する | 小椋姿子 | 10 | 逢魔が刻の狩人 |
| ギャヴィン | リチャード | 融合 | 中川 聖 | 12 | 不可知の領域 |
| キャベル | ジェイムズ・ブランチ | デミウルゴスについて | 垂野創一郎 | 20 | バベルの図書館 |
| キャンベル | ラムジー | ジャックの小さな仲間 | 小椋姿子 | 13 | 地獄より、再び |
| キャンベル | ラムジー | 世界の上で | 田村美佐子 | 11 | 憑霊の館 |
| キルパトリック | ナンシー | 健康で文化的な怪物の生活 | 徳岡正肇 | 16 | 化外の科学、悪魔の発明 |
| キルパトリック | ナンシー | 忘れないで | 小椋姿子 | 3 | 愛しき幽霊（ゴースト）たち |
| クイン | シーベリー | 東西魔神大合戦 | 渡辺健一郎 | 26 | 異教の呼び声 |
| クイン | シーベリー | マウンディ牧師の呪い | 小椋姿子 | 10 | 逢魔が刻の狩人 |
| グラウ | Ｔ・Ｅ | トリュフを掘る豚 | 小椋姿子 | 13 | 地獄より、再び |
| クリアータ | クリス | モノクロームの十二枚 | 待兼音二郎 | 22 | 銀幕の怪異、闇夜の歌聲 |
| グリーンバーグ | アルヴィン | ホルヘ・ルイス・ボルヘスによる「フランツ・カフカ | 垂野創一郎 | 24 | ノマド×トライブ |
| クレア | マーガレット・セント | ボーリュー | 岡和田晃 | 29 | サロメ、無垢なる誘惑者の幻想 |
| グレゴリー夫人 | 愛蘭民謡──Translations By Lady Gregory | 松村みね子 | 23 | 怪談 (KWAIDAN) | |
| クロウリー | アレイスター | 夢追う者 | 森沢くみ子 | 7 | 魔術師たちの饗宴 |
| ゲイマン | ニール | 月夜の迷宮 | 牧原勝志 | 8 | ノスタルジア |
| ゲイマン | ニール | 見過ごしの呪文 | 牧原勝志 | 7 | 魔術師たちの饗宴 |
| ゲイマン | ニール | レイ・ブラッドベリを忘れた男 | 牧原勝志 | 6 | 奇妙な味の物語 |
| ゲイマン | ニール | 死と蜂蜜 | 牧原勝志 | 5 | 闇の探索者たち |
| コール | ロブ・ボイル＆デイヴィッドソン | 融解 | 岡和田晃 ・ 監修／朱鷺田祐介 | 24 | ノマド×トライブ |
| ゴールデン | クリストファー | 無窮の海の螺旋 | 小椋姿子 | 15 | 海の幻視 |
| コッパー | ベイジル | 『カリガリ博士』のフィルム | 植草昌実 | 8 | ノスタルジア |
| コニアース | デイヴィッド | 怪奇サボテン男 | 甲斐呈二 | 7 | 魔術師たちの饗宴 |
| コニアース | デイヴィッド | 熱砂の妖虫 | 植草昌実 | 2 | 邪神魔境 |
| コムトワ | ピエール | 幻の巻狩 | 大和田始 | 17 | ケルト幻想 |
| コリア | ジョン | みどりの想い | 植草昌実 画：藤原ヨウコウ | 6 | 奇妙な味の物語 |
| コリンズ | ナンシー・Ａ | 竜の心臓 | 徳岡正肇 | 28 | 暗黒の世界と内なる異形 |
| サ | |||||
| サキ | 聖戦 | 和邇桃子 | 6 | 奇妙な味の物語 | |
| サミュエルズ | マーク | 暗夜庭苑 | 徳岡正肇 | 19 | 架空幻想都市 |
| サモンズ | ブライアン・M | ダイエットやめますか？ それとも人間やめますか？ | 待兼音二郎 | 16 | 化外の科学、悪魔の発明 |
| サモンズ | ブライアン・M | 狂気の氷原へ | 植草昌実 | 2 | 邪神魔境 |
| シール | M・P | 青白い猿 | 植草昌実 | 9 | 悪夢と幻影 |
| ジヴコヴィッチ | ゾラン | 夜の図書館 | 山田順子 | 20 | バベルの図書館 |
| シェリー | メアリー・ウルストンクラフト | 邪視譚──アルバニア人匪賊の物語 | 待兼音二郎 | 29 | サロメ、無垢なる誘惑者の幻想 |
| シュテルンベルク | アレクサンダー・フォン・ウンゲルン | 六粒のさくらんぼ | 垂野創一郎 | 30 | 暗黒のメルヘン |
| シュトローブル | カール・ハンス | 絞首台の救い主──あるスペインの物語── | 垂野創一郎 | 23 | 怪談 (KWAIDAN) |
| スクリムサワー | エラ | 呪いの目 | 渡辺健一郎 | 28 | 暗黒の世界と内なる異形 |
| スコット | エレナー | ランドールの円形舞踏 | 渡辺健一郎 | 23 | 怪談 (KWAIDAN) |
| ストランザス | サイモン | 地の底の影 | 小椋姿子 | 12 | 不可知の領域 |
| ストランザス | サイモン | 凍土の石柱 | 植草昌実 | 4 | 異邦・異境・異界 |
| スナイダー | ルーシー・Ａ | 禁断の選択 | 小倉姿子 | 7 | 魔術師たちの饗宴 |
| スナイダー | ルーシー・A | 太陽なんかクソくらえ | 中川聖 | 1 | 吸血鬼変奏曲 |
| スミス | クラーク・アシュトン | 悪の信奉者 | 田村美佐子 | 16 | 化外の科学、悪魔の発明 |
| スミス | クラーク・アシュトン | 妖術師の帰還 | 植草昌実 画：藤原ヨウコウ | 7 | 魔術師たちの饗宴 |
| スラッター | アンジェラ | 古樫荘 | 徳岡正肇 | 23 | 怪談 (KWAIDAN) |
| スラッター | アンジェラ | 生ける本、ソフィア | 徳岡正肇 | 20 | バベルの図書館 |
| スラッター | アンジェラ | リトル・マーメイドたち | 徳岡正肇 | 18 | 想像界の生物相 |
| スラッター | アンジェラ | 赫い森 | 岡和田晃 | 17 | ケルト幻想 |
| スラッター | アンジェラ | すべての肉体の道 | 友成純一 | 9 | 悪夢と幻影 |
| スラッター | アンジェラ | 心は罪人の鏡 | 植草昌実 | 3 | 愛しき幽霊（ゴースト）たち |
| スワン | トマス・バーネット | ドライアドの棲む樹 | 岡和田晃 | 30 | 暗黒のメルヘン |
| ズンペ | リー・クラーク | カユーガ湖の地底に潜むもの | 待兼音二郎 | 22 | 銀幕の怪異、闇夜の歌聲 |
| タ | |||||
| ダーレス | オーガスト | 回転木馬 | 小椋姿子 | 8 | ノスタルジア |
| タトル | リサ | 侵入者たち | 小椋姿子 | 14 | 怪物聚合 |
| タトル | リサ | クローゼットの夢 | 小椋姿子 | 9 | 悪夢と幻影 |
| ダンセイニ | ロード | カルカッソンヌ | 和爾桃子 | 19 | 架空幻想都市 |
| タンブルティ | パトリック | 怖いもの作ろう | 小椋姿子 | 11 | 憑霊の館 |
| チェリイ | C・J | 最後の塔 | 岡和田晃 | 27 | 蟄居／幽閉／籠城 |
| チスレット | マイクル | 笛吹くなかれ | 牧原勝志 | 11 | 憑霊の館 |
| チスレット | マイクル | ミドル・パーク | 牧原勝志 | 9 | 悪夢と幻影 |
| デ・ラ・メア | ウォルター | メルミロ | 井村君江 | 28 | 暗黒の世界と内なる異形 |
| ディッシュ | トマス・M | 新しい頭で楽しもう | 菅原慎矢 | 30 | 暗黒のメルヘン |
| ディッシュ | トム | 僕の母・一つの議論 | 菅原慎矢 | 29 | サロメ、無垢なる誘惑者の幻想 |
| テム | スティーヴ・ラスニック | インスマスの思い出 | 小椋姿子 | 15 | 海の幻視 |
| テム | スティーヴ・ラスニック | 空腹 | 待兼音二郎 | 14 | 怪物聚合 |
| テム | スティーヴ・ラスニック | 海辺の家にて | 小椋姿子 | 11 | 憑霊の館 |
| テム | スティーヴ・ラスニック | 影たちとともに | 牧原勝志 | 8 | ノスタルジア |
| テム | スティーヴ・ラスニック | 黒い鳥のいる麦畑 | 牧原勝志 | 4 | 異邦・異境・異界 |
| テム | スティーヴ・ラスニック | 家族の肖像 | 牧原勝志 | 1 | 吸血鬼変奏曲 |
| テラーマン | デイヴィッド | 木の葉のさだめ | 待兼音二郎 | 17 | ケルト幻想 |
| ドイル | アーサー・コナン | 大空の恐怖 | 田村美佐子 | 18 | 想像界の生物相 |
| トーンデル | ヤン・ゲルハルト | 蜘蛛 | 渡辺健一郎 | 25 | メメント・モリ〈死を想え〉 |
| ナ | |||||
| ナヴァロー | イヴォンヌ | 帰還 | 小椋姿子 | 3 | 愛しき幽霊（ゴースト）たち |
| ニスベット | ヒューム | 魅入られた霊媒師 | 三浦玲子 | 13 | 地獄より、再び |
| ニューマン | キム | 秘薬狂騒曲 | 植草昌実 | 16 | 化外の科学、悪魔の発明 |
| ニューマン | キム | 砂漠の魚の物語 | 植草昌実 | 15 | 海の幻視 |
| ニューマン | キム | 少年探偵リチャード・リドル〈フランス密偵事件〉 | 植草昌実 | 14 | 怪物聚合 |
| ニューマン | キム | レッド・ジャックス・ワイルド | 植草昌実 | 13 | 地獄より、再び |
| ニューマン | キム | 来たのは誰？ | 小椋姿子 | 12 | 不可知の領域 |
| ニューマン | キム | もう一人のエドガー | 植草昌実 | 10 | 逢魔が刻の狩人 |
| ニューマン | キム | 砂漠の城――ドラキュラ紀元1977 | 植草昌実 | 5 | 闇の探索者たち |
| ニューマン | キム | 血の約束―ドラキュラ紀元1944 | 植草昌実 | 1 | 吸血鬼変奏曲 |
| ハ | |||||
| ハーヴェイ | ウィリアム・F | アンカーダイン家の礼拝室 | 植草昌実 | 11 | 憑霊の館 |
| バートン | タラ・イザベラ | レオポルトシュタット街のゴーレム | 待兼音二郎 | 18 | 想像界の生物相 |
| バーネット | ダナ | 海霧 | 植草昌実 | 15 | 海の幻視 |
| ハーパー | スコット | 浮浪者つぶしと血の報復 | 和爾桃子 | 22 | 銀幕の怪異、闇夜の歌聲 |
| バーラス | グリン・オーウェン | 鴉の岩、この世の果て | 徳岡正肇 | 26 | 異教の呼び声 |
| バーラス | グリン・オーウェン | 因果律の啓示 | 徳岡正肇 | 16 | 化外の科学、悪魔の発明 |
| バーラス | グリン・オーウェン | 異次元の映像 | 植草昌実 | 10 | 逢魔が刻の狩人 |
| バーラス | グリン・オーウェン | 受胎儀礼 | 植草昌実 | 7 | 魔術師たちの饗宴 |
| ハーン | ラフカディオ | 雪女 | 下楠昌哉 | 29 | サロメ、無垢なる誘惑者の幻想 |
| ハーン（小泉八雲） | ラフカディオ | 十六櫻 | 富ノ澤麟太郎 | 23 | 怪談 (KWAIDAN) |
| バクスター | アラン | 王の和睦 | 待兼音二郎 | 25 | メメント・モリ〈死を想え〉 |
| バクスター | アラン | 鴉酒 | 徳岡正肇 | 21 | 空の幻想、蒼の都 |
| バクスター | アラン | 冥府から来た相棒 | 植草昌実 | 10 | 逢魔が刻の狩人 |
| ハスキンズ | マリア | 七種の焼き菓子 | 和爾桃子 | 24 | ノマド×トライブ |
| ハネット | リサ | 戴冠試合 | 大和田始 | 26 | 異教の呼び声 |
| ハネット | リサ・Ｌ | 食べさせてあげなきゃ | 徳岡正肇 | 17 | ケルト幻想 |
| パラディアス | コンスタンティン | ルルイエの黄昏 | 甲斐禎二 | 2 | 邪神魔境 |
| ハリスン | Ｍ・ジョン | 混乱の祭主たち | 大和田始 | 21 | 空の幻想、蒼の都 |
| ハリスン | Ｍ・ジョン | 奇妙な大罪 | 大和田始 | 20 | バベルの図書館 |
| ハリスン | Ｍ・ジョン | ヴィリコニウムの騎士 | 大和田始 | 19 | 架空幻想都市 |
| ハリスン | M・ジョン | ラミアとクロミス卿 | 大和田始 | 18 | 想像界の生物相 |
| バリングルード | ネイサン | 北アメリカの湖棲怪物 | 植草昌実 | 12 | 不可知の領域 |
| バリングルード | ネイサン | 往く先は風に | 小椋姿子 | 6 | 奇妙な味の物語 |
| ハル | フーゴ | 鈍色の研究 | 奥谷道草 | 妖精 | 妖精が現れる！ |
| ハル | フーゴ | 失物之城 ピレネーの魔城・異聞 | 奥谷道草 | 21 | 空の幻想、蒼の都 |
| バレイジ | A・M | 誰のものでもない家 | 植草昌実 | 11 | 憑霊の館 |
| バロン | レアード | 腐肉喰らいの神の楽園 | 待兼音二郎 | 23 | 怪談 (KWAIDAN) |
| パワーズ | ポール・S | 四次元の世界 | 神戸政郎 | 27 | 蟄居／幽閉／籠城 |
| ハワード | ロバート・Ｅ | 神の石塚 | 中村融 画：藤原ヨウコウ | 2 | 邪神魔境 |
| ビアンコッティ | デボラ | 完璧な嘘 | 棚藤ナタリー | 27 | 蟄居／幽閉／籠城 |
| ビセット | カリーナ | 蛇と蛙 | 徳岡正肇 | 30 | 暗黒のメルヘン |
| ビセット | カリーナ | 毒気を抱きしめて | 徳岡正肇 | 25 | メメント・モリ〈死を想え〉 |
| ビセット | カリーナ | 毒娘の花園 | 待兼音二郎 | 21 | 空の幻想、蒼の都 |
| ファースガン卿 | サミュエル | 妖精の茨（フェアリー・ソーン） | 井村君江 | 29 | サロメ、無垢なる誘惑者の幻想 |
| ファイルズ | ジェマ | 副葬品 | 小椋姿子 | 14 | 怪物聚合 |
| ファニュ | J・シェリダン・レ | ある幽霊屋敷に関する手記 | 牧原勝志 | 11 | 憑霊の館 |
| ファニュ | Ｊ・シェリダン・レ | 手の幽霊 | 中川聖 画：藤原ヨウコウ | 3 | 愛しき幽霊（ゴースト）たち |
| フォークナー | ウィリアム | カルカッソンヌ | 岡和田晃 | 19 | 架空幻想都市 |
| フォーチュン | ダイアン | 嗜血症患者 | 小椋姿子 | 5 | 闇の探索者たち |
| フォード | ジェフリー | イーリン・オク一代記 | 待兼音二郎 | 妖精 | 妖精が現れる！ |
| プライス | E・ホフマン | クルディスタンの異邦人 | 岡和田晃 | 18 | 想像界の生物相 |
| プラウト | マール | 屍蛆の家 | 牧原勝志 | 12 | 不可知の領域 |
| ブラックウッド | アルジャーノン | エジプトの雀蜂 | 牧原勝志 | 14 | 怪物聚合 |
| ブラックウッド | アルジャーノン | 死の舞踏 | 牧原勝志 | 3 | 愛しき幽霊（ゴースト）たち |
| ブラッドベリ | レイ | 使者 | 中村融 画：藤原ヨウコウ | 8 | ノスタルジア |
| ブロック | ロバート | 映画製作者へのささやかなアドバイス | 岡和田晃 | 22 | 銀幕の怪異、闇夜の歌聲 |
| ブロック | ロバート | 切り裂きジャックはあなたの友 | 植草昌実 | 13 | 地獄より、再び |
| ブロック | ロバート | ひらめきの帽子 | 植草昌実 | 6 | 奇妙な味の物語 |
| ベアリング | モーリス | ヴィーナス | 渡辺健一郎 | 9 | 悪夢と幻影 |
| ヘインズ | ポール | マレクの復活 | 岡和田晃 | 18 | 想像界の生物相 |
| ヘミングウェイ | アーネスト | パリからストラスブールへの飛行機の旅は、ナマのキュビスム絵画の展覧会だ | 岡和田晃 | 21 | 空の幻想、蒼の都 |
| ベンスン | Ｅ・Ｆ | 塔の中の部屋 | 中野善夫 画：藤原ヨウコウ | 1 | 吸血鬼変奏曲 |
| ポウイス | T・F | 鍋と布巾 | 岡和田晃 | 25 | メメント・モリ〈死を想え〉 |
| ポー | エドガー・アラン | 軽気球夢想譚 | 長澤唯史 | 21 | 空の幻想、蒼の都 |
| ホーソーン〈古典新訳〉 | ナサニエル | ハイデガー博士の実験 | 植草昌実 | 16 | 化外の科学、悪魔の発明 |
| ボーモント | チャールズ | 愛車の助言 | 植草昌実 | 6 | 奇妙な味の物語 |
| ボール | ピーター・M | 孤独な道沿い、白い十字架 | 徳岡正肇 | 24 | ノマド×トライブ |
| ボール | ピーター・Ｍ | ファイブ・スターの幽霊 | 徳岡正肇 | 23 | 怪談 (KWAIDAN) |
| ホジスン | ウィリアム・ホープ | 夜の声 | 植草昌実 | 15 | 海の幻視 |
| ホジスン | ウィリアム・ホープ | 海の悪魔 | 甲斐禎二 | 4 | 異邦・異境・異界 |
| ホジスン | ウィリアム・ホープ | 呪われしパンペロ号 | 徳岡正肇 | 2 | 邪神魔境 |
| ホワイト | エドワード・ルーカス | アーミナ | 遠藤裕子 | 9 | 悪夢と幻影 |
| ホワイトヘッド | H・S | 開かずの間 | 牧原勝志 | 10 | 逢魔が刻の狩人 |
| ホワイトヘッド | Ｈ・Ｓ | チャドボーン奇談 | 牧原勝志 | 4 | 異邦・異境・異界 |
| マ | |||||
| マイリンク | グスタフ | アルビノ | 垂野創一郎 | 26 | 異教の呼び声 |
| マキリップ | パトリシア・Ａ | ウンディーネ | 岡和田晃 | 妖精 | 妖精が現れる！ |
| マクヒュー | モーラ | 闇の芯にまばゆい灯り | 待兼音二郎 | 25 | メメント・モリ〈死を想え〉 |
| マクマホン | ゲイリー | イエロー・フィルム | 徳岡正肇 | 22 | 銀幕の怪異、闇夜の歌聲 |
| マクラウド | フィオナ | 琴 | 松村みね子 | 23 | 怪談 (KWAIDAN) |
| マグレガー | レイフ | ホイットビー漂着船事件 | 牧原勝志 | 1 | 吸血鬼変奏曲 |
| マッケン | アーサー | 変容 | 遠藤裕子 | 17 | ケルト幻想 |
| マレル | デイヴィッド | 誰にも傷つけさせはしない | 植草昌実 | 3 | 愛しき幽霊（ゴースト）たち |
| ミークル | ウィリアム | ロングドックの空 | 待兼音二郎 | 24 | ノマド×トライブ |
| ミークル | ウィリアム | 罅穴と夜想曲 | 待兼音二郎 | 19 | 架空幻想都市 |
| ミークル | ウィリアム | 書斎の中のもの | 渡辺健一郎 | 18 | 想像界の生物相 |
| ミークル | ウィリアム | 血の儀式 | 夏来健次 | 13 | 地獄より、再び |
| ミークル | ウィリアム | 黄衣の病室 | 甲斐呈二 | 9 | 悪夢と幻影 |
| ミークル | ウィリアム | 泣き叫ぶ女 | 甲斐禎二 | 5 | 闇の探索者たち |
| ミークル | ウィリアム | 長い冬の来訪者 | 甲斐禎二 | 1 | 吸血鬼変奏曲 |
| ムアコック | マイクル | 白牙の肖像 | 健部伸明 | 30 | 暗黒のメルヘン |
| ムアコック | マクイル | 彷徨える森 〜赤き射手の物語〜 | 健部伸明 | 29 | サロメ、無垢なる誘惑者の幻想 |
| ムアコック | マイクル | 漆黒の花弁（ぬばたまのはなびら） | 健部伸明 | 28 | 暗黒の世界と内なる異形 |
| ムアコック | マイクル | 最期の呪縛〜もしくは混沌との戯れ〜 | 健部伸明 | 27 | 蟄居／幽閉／籠城 |
| モネット | サラ | バーナバス・ウィルコックスの遺産相続 | 和爾桃子 | 20 | バベルの図書館 |
| モネット | サラ | よみがえるヘレナ | 安原和見 | 7 | 魔術師たちの饗宴 |
| ラ | |||||
| ライバー | フリッツ | 煙のお化け | 中村融 | 11 | 憑霊の館 |
| ライリー | クリスチャン | 山の中へ、母なる古齢の森の中へ | 大和田始 | 18 | 想像界の生物相 |
| ラヴクラフト | Ｈ・Ｐ | エーリッヒ・ツァンの楽曲 | 植草昌実 画：藤原ヨウコウ | 4 | 異邦・異境・異界 |
| ラヴクラフト | H・P | ダゴン | 植草昌実 | 準備号 | 幻獣 |
| ランガン | ジョン | ぼくの大怪獣 | 植草昌実 | 8 | ノスタルジア |
| ランズデール | ジョー・Ｒ | 月あかりの草原 | 小椋姿子 | 4 | 異邦・異境・異界 |
| リー | タニス | エルフの眷属 | 長澤唯史 | 妖精 | 妖精が現れる！ |
| リー | サマンサ | ムービー・モンスター | 田村美佐子 | 22 | 銀幕の怪異、闇夜の歌聲 |
| リノールズ | ジョシュ | 悪夢の卵 | 牧原勝志 | 2 | 邪神魔境 |
| リュウ | ケン | しろたえの袖――拝啓、紀貫之どの | 待兼音二郎 | 6 | 奇妙な味の物語 |
| ルウ | S・チョウイー | 愛に似たなにか | 勝山海百合 | 30 | 暗黒のメルヘン |
| レイ | ジャン | 〈マインツ詩篇〉号の航海 | 植草昌実 | 12 | 不可知の領域 |
| レイ | レスター・デル | ジミー | 田村美佐子 | 8 | ノスタルジア |
| レガ | アンジェラ | シーシルク | 徳岡正肇 | 24 | ノマド×トライブ |
| ローリック | ピーター | キュベレの眼 | 待兼音二郎 | 26 | 異教の呼び声 |
| ローリック | ピート | ギブソン・フリンの蒐集癖 | 待兼音二郎 | 20 | バベルの図書館 |
| ローリック | ピート | 海星作戦一九六二 | 待兼音二郎 | 15 | 海の幻視 |
| ローリック | ピート | 音符の間の空白 | 甲斐呈二 | 12 | 不可知の領域 |
| ローリック | ピート | 彼女が遺したもの | 甲斐呈二 | 11 | 憑霊の館 |
| ローレンス | マージョリー | シネマの幽霊 | 渡辺健一郎 | 22 | 銀幕の怪異、闇夜の歌聲 |
| ローレンス | マージョリー | 宙を歩いた男──あるいはビグルスウェイド氏のブーツ | 渡辺健一郎 | 21 | 空の幻想、蒼の都 |
| ロビンズ | トッド | 残酷な拍車 | 待兼音二郎 | 30 | 暗黒のメルヘン |
| ロマイン | アンドリュー・ペン | 宇宙の片隅、天才シェフのフルコース | 待兼音二郎 | 16 | 化外の科学、悪魔の発明 |
| ロンドン | ジャック | 生き残ったもの | 植草昌実 | 14 | 怪物聚合 |
| ワ | |||||
| ワゴナー | ティム | 廃物たち | 待兼音二郎 | 28 | 暗黒の世界と内なる異形 |
| あ | |||||
| 秋山 | 香乃 | 草薙剣秘匿伝――有間皇子の章 | 妖2 | 妖（あやかし）ファンタスティカ2 | |
| 秋山 | 香乃 | 草薙剣秘匿伝 ――葛城皇子の章 | 妖 | 妖（あやかし）ファンタスティカ | |
| 朝松 | 健 | 〈一休どくろ譚〉月都 | 19 | 架空幻想都市 | |
| 朝松 | 健 | 〈一休どくろ譚・異聞〉一休葛籠 | 18 | 想像界の生物相 | |
| 朝松 | 健 | 夢斬り浅右衛門 ――小伝馬町牢屋敷死罪場 | 妖 | 妖（あやかし）ファンタスティカ | |
| 朝松 | 健 | ギガントマキア1945 | 16 | 化外の科学、悪魔の発明 | |
| 朝松 | 健 | 〈一休どくろ譚〉 迷い風 | 14 | 怪物聚合 | |
| 朝松 | 健 | 〈一休どくろ譚〉 殺生鉤の春霞 | 13 | 地獄より、再び | |
| 朝松 | 健 | 〈一休どくろ譚〉 魔仏来迎 | 12 | 不可知の領域 | |
| 朝松 | 健 | 〈一休どくろ譚〉 人食い小路 | 11 | 憑霊の館 | |
| 朝松 | 健 | 〈一休どくろ譚〉 口寄せの夜 | 10 | 逢魔が刻の狩人 | |
| 朝松 | 健 | 〈一休どくろ譚〉 むまだま暮色 | 9 | 悪夢と幻影 | |
| 朝松 | 健 | 〈一休どくろ譚〉 しろがね浄土 | 8 | ノスタルジア | |
| 朝松 | 健 | 〈一休どくろ譚〉 白巾（後篇） | 7 | 魔術師たちの饗宴 | |
| 朝松 | 健 | 〈一休どくろ譚〉 白巾（前篇） | 6 | 奇妙な味の物語 | |
| 朝松 | 健 | 〈一休どくろ譚〉井戸底の星空 | 5 | 闇の探索者たち | |
| 朝松 | 健 | 〈一休どくろ譚〉 井戸底の星空（前篇） | 4 | 異邦・異境・異界 | |
| 朝松 | 健 | 〈一休どくろ譚〉 たそかれの宿 | 3 | 愛しき幽霊（ゴースト）たち | |
| 朝松 | 健 | 〈一休どくろ譚〉魔経海 | 2 | 邪神魔境 | |
| 朝松 | 健 | 〈一休どくろ譚〉かはほり検校 | 1 | 吸血鬼変奏曲 | |
| 芦辺 | 拓 | 喜火姫が刺客に襲われた次第――江戸少女奇譚の内―― | 妖2 | 妖（あやかし）ファンタスティカ2 | |
| 芦辺 | 拓 | 浅茅が学問吟味を受けた顚末 ――江戸少女奇譚の内―― | 妖 | 妖（あやかし）ファンタスティカ | |
| 芦辺 | 拓 | コピー＆ペーストは罪 あるいは おもちゃの国のマッド・サイエンティスト | 16 | 化外の科学、悪魔の発明 | |
| 安萬 | 純一 | 妖人蹴球譚 | 妖2 | 妖（あやかし）ファンタスティカ2 | |
| 彩戸 | ゆめ | にっかり青江 | 妖2 | 妖（あやかし）ファンタスティカ2 | |
| 彩戸 | ゆめ | 神楽狐堂のうせもの探し | 妖 | 妖（あやかし）ファンタスティカ | |
| 荒山 | 徹 | 沃沮の谷 | 12 | 不可知の領域 | |
| 壱岐津 | 礼 | 赤鰯 | 28 | 暗黒の世界と内なる異形 | |
| 石神 | 茉莉 | It is only make-believe | 30 | 暗黒のメルヘン | |
| 石神 | 茉莉 | 左眼で見えた世界 | 妖精 | 妖精が現れる！ | |
| 石神 | 茉莉 | I am Lost | 19 | 架空幻想都市 | |
| 石神 | 茉莉 | In the gathering dusk | 1 | 吸血鬼変奏曲 | |
| 石神 | 茉莉 | 驚異の部屋 | 準備号 | 幻獣 | |
| 伊東 | 麻紀 | 空き家対策課 | 14 | 怪物聚合 | |
| 伊野 | 隆之 | 月影のディスタンス | 25 | メメント・モリ〈死を想え〉 | |
| 井上 | 雅彦 | 〈ミライ妖カイ幻視行〉第三話 夢魔の港町 | 22 | 銀幕の怪異、闇夜の歌聲 | |
| 井上 | 雅彦 | 〈ミライ妖カイ幻視行〉第二話 彼方でいつまでも | 21 | 空の幻想、蒼の都 | |
| 井上 | 雅彦 | 〈ミライ妖カイ幻視行〉第一話 深夜圖書館 | 20 | バベルの図書館 | |
| 井上 | 雅彦 | ファンタスマゴリーの彼方 | 8 | ノスタルジア | |
| 井上 | 雅彦 | 闖入者 | 1 | 吸血鬼変奏曲 | |
| 井上 | 雅彦 | 聖アントワーヌの変奏 | 準備号 | 幻獣 | |
| 岩城 | 裕明 | 海になる | 15 | 海の幻視 | |
| 岡和田 | 晃 | みずからを凍結させて仄暗く──エミリー・ディキンスンに | 27 | 蟄居／幽閉／籠城 | |
| 岡和田 | 晃 | わたしたちがまだ手放さずにいたもの | 妖精 | 妖精が現れる！ | |
| 岡和田 | 晃 | モンスター・ホラー・ショウ？ | 22 | 銀幕の怪異、闇夜の歌聲 | |
| 岡和田 | 晃 | アーレアの守護者による頌歌 | 21 | 空の幻想、蒼の都 | |
| か | |||||
| 勝山 | 海百合 | ぜんまい迷 | 7 | 魔術師たちの饗宴 | |
| 樺山 | 英三 | post script | 20 | バベルの図書館 | |
| 神野 | オキナ | ころりの木壺 | 妖 | 妖（あやかし）ファンタスティカ | |
| 神野 | オキナ | 白い船 | 15 | 海の幻視 | |
| 蒲原 | 二郎 | 江都肉球伝 | 妖 | 妖（あやかし）ファンタスティカ | |
| 草薙 | 刃 | ボーダレス・ブルー | 21 | 空の幻想、蒼の都 | |
| 小林 | 弘利 | ひびき | 30 | 暗黒のメルヘン | |
| 小林 | 弘利 | HiKaRi | 29 | サロメ、無垢なる誘惑者の幻想 | |
| 小林 | 正親 | ひふみゆらゆら | 5 | 闇の探索者たち | |
| さ | |||||
| 坂井 | 希久子 | 万屋馬込怪奇帖 月下美人 | 妖 | 妖（あやかし）ファンタスティカ | |
| 澤村 | 伊智 | 夢の行き先 | 9 | 悪夢と幻影 | |
| 思緒 | 雄二 | 生き人形、家出する | 26 | 異教の呼び声 | |
| 獅子宮 | 敏彦 | 推古朝魔獣騒動記 | 妖2 | 妖（あやかし）ファンタスティカ2 | |
| 篠田 | 真由美 | 脆き者、汝の名は | 24 | ノマド×トライブ | |
| 柴田 | 勝家 | 邪義の壁 | 11 | 憑霊の館 | |
| 杉山 | 大二郎 | 不死将光秀 | 妖2 | 妖（あやかし）ファンタスティカ2 | |
| 図子 | 慧 | 残像の女 | 19 | 架空幻想都市 | |
| 図子 | 慧 | ルート12 | 妖2 | 妖（あやかし）ファンタスティカ2 | |
| 鈴木 | 英治 | 熱田の大楠 | 妖 | 妖（あやかし）ファンタスティカ | |
| た | |||||
| 高井 | 忍 | 円明流宮本武蔵 | 妖2 | 妖（あやかし）ファンタスティカ2 | |
| 鷹樹 | 烏介 | 人穴妖異譚 | 妖2 | 妖（あやかし）ファンタスティカ2 | |
| 高橋 | 桐矢 | 罪 | 23 | 怪談 (KWAIDAN) | |
| 高原 | 英理 | 〈精霊語彙集〉 帝命定まらず | 29 | サロメ、無垢なる誘惑者の幻想 | |
| 高原 | 英理 | 〈精霊語彙集〉 隙間の心 | 28 | 暗黒の世界と内なる異形 | |
| 高原 | 英理 | 〈精霊語彙集〉かけらの生 | 27 | 蟄居／幽閉／籠城 | |
| 高原 | 英理 | 縞模様の時間 | 妖精 | 妖精が現れる！ | |
| 高原 | 英理 | 〈精霊語彙集〉目醒める少し前の足音 | 25 | メメント・モリ〈死を想え〉 | |
| 高原 | 英理 | 精霊語彙集 | 23 | 怪談 (KWAIDAN) | |
| 立原 | 透耶 | ジャックの物語 | 13 | 地獄より、再び | |
| 立原 | 透耶 | 白澤の死 | 準備号 | 幻獣 | |
| 槻城 | ゆう子 | 召喚の蛮名 -GOETY- 第１話 | 6 | 奇妙な味の物語 | |
| 徳岡 | 正肇 | 何もしていないのに | 23 | 怪談 (KWAIDAN) | |
| 徳岡 | 正肇 | UNDINE | 22 | 銀幕の怪異、闇夜の歌聲 | |
| 富ノ澤 | 麟太郎 | セレナアド | 22 | 銀幕の怪異、闇夜の歌聲 | |
| 友成 | 純一 | 海人、毒魚を喰らう――世界の果ての海の小さな出来事 | 4 | 異邦・異境・異界 | |
| 友野 | 詳 | 山ノ女忌譚 | 10 | 逢魔が刻の狩人 | |
| な | |||||
| 永井 | 紗耶子 | 精進池 | 妖2 | 妖（あやかし）ファンタスティカ2 | |
| 新美 | 健 | 妖しの歳三 | 妖 | 妖（あやかし）ファンタスティカ | |
| 仁木 | 稔 | ガーヤト・アルハキーム | 18 | 想像界の生物相 | |
| は | |||||
| 橋本 | 純 | 消えない怨火――東京奇談新聞控 | 3 | 愛しき幽霊（ゴースト）たち | |
| 橋本 | 純 | おかえりなさい | 20 | バベルの図書館 | |
| 橋本 | 純 | いつか野に咲く麦になるまで | 17 | ケルト幻想 | |
| 早見 | 俊 | ダビデの刃傷 | 妖 | 妖（あやかし）ファンタスティカ | |
| 日野 | 草 | ナイトイーグル | 妖2 | 妖（あやかし）ファンタスティカ2 | |
| 日野 | 草 | 遠夜 | 妖 | 妖（あやかし）ファンタスティカ | |
| 片理 | 誠 | 空中楼閣を“ふんわり”と引きずり下ろす | 27 | 蟄居／幽閉／籠城 | |
| 誉田 | 龍一 | 血抜き地蔵 | 妖 | 妖（あやかし）ファンタスティカ | |
| ま | |||||
| 間瀬 | 純子 | ３＝１ 魂の部屋 | 26 | 異教の呼び声 | |
| 間瀬 | 純子 | 北極星 | 2 | 邪神魔境 | |
| 間瀬 | 純子 | 血の城 | 準備号 | 幻獣 | |
| 町井 | 登志夫 | 発熱外来 | 24 | ノマド×トライブ | |
| 松本 | 寛大 | ケルトの馬 | 17 | ケルト幻想 | |
| 最合 | のぼる | 退屈な王女様 | 30 | 暗黒のメルヘン | |
| や | |||||
| 谷津 | 矢車 | 生き過ぎたりや | 妖 | 妖（あやかし）ファンタスティカ | |
| 山田 | 一夫 | 夢を孕む女 | 23 | 怪談 (KWAIDAN) | |
| 吉田 | 親司 | ワールシュタットZ | 25 | メメント・モリ〈死を想え〉 | |
| インタビュー | |||||
| あだちひろしストーリーインタビュー | 〈メタモスの魔城〉と〈ネクロスの要塞〉の秘密 | 27 | 蟄居／幽閉／籠城 | ||
| 荒俣宏インタビュー | 1970年代幻想文学奮闘記 | 8 | ノスタルジア | ||
| 井辻朱美インタビュー | ファンタジー世界に生き、翻訳と創作に手触りを与える | 28 | 暗黒の世界と内なる異形 | ||
| 井村君江インタビュー | "General Literature"としての幻想文学とケルト研究 | 17 | ケルト幻想 | ||
| 大和田始インタビュー | 静かなラディカリズムを翻訳や批評に活かして | 25 | メメント・モリ〈死を想え〉 | ||
| 開田裕治インタビュー | ノイズの中から生まれるイメージ | 18 | 想像界の生物相 | ||
| 鏡明インタビュー | 「剣と魔法」の夢を追って | 9 | 悪夢と幻影 | ||
| 鍛治靖子インタビュー | 手間を厭わず世界の雰囲気を演出する「表現」としての翻訳 | 23 | 怪談 (KWAIDAN) | ||
| 金原瑞人インタビュー | 「飾らないスタイルで翻訳書の妙味を伝える」 | 30 | 暗黒のメルヘン | ||
| 菊地秀行 インタビュー | 私のモンスター映画セレクション | 14 | 怪物聚合 | ||
| 菊地秀行インタビュー | 我が友、魔界のヒーローたち | 5 | 闇の探索者たち | ||
| 北原尚彦インタビュー | ヴィクトリア朝の奇想と発明 | 16 | 化外の科学、悪魔の発明 | ||
| 斉藤大地インタビュー | フリー・ホラーゲームの世界――「ホラー」が下げた敷居 | 23 | 怪談 (KWAIDAN) | ||
| 下楠昌哉インタビュー | 「アイルランド幻想文学と翻訳の「文武両道」」 | 29 | サロメ、無垢なる誘惑者の幻想 | ||
| 仁賀克雄インタビュー | ホラー探究者の飽くなき好奇心 | 10 | 逢魔が刻の狩人 | ||
| SWERYインタビュー | ゲームデザイナーが探求する『恐怖』 | 22 | 銀幕の怪異、闇夜の歌聲 | ||
| 高橋葉介インタビュー | ヨウスケの奇妙な本棚 | 6 | 奇妙な味の物語 | ||
| 高山宏ロングインタビュー | 「律儀な無頼」かく語りき――マニエリスムという人生作法 | 20 | バベルの図書館 | ||
| 健部伸明インタビュー | 原典にあたり、これまでにないことを掘り出す | 26 | 異教の呼び声 | ||
| 垂野創一郎インタビュー | ゾッキ本と研究者旧蔵書から、新たな翻訳とアンソロジーを生み出す | 19 | 架空幻想都市 | ||
| 中野善夫インタビュー | マッド・サイエンティストになりたかった――幻想文学という空中楼閣へ | 21 | 空の幻想、蒼の都 | ||
| 夏来健次インタビュー | 原潜、クトゥルー、そして海賊 | 15 | 海の幻視 | ||
| キム・ニューマン インタビュー | ホラー・ファンによる世界の創造 | 13 | 地獄より、再び | ||
| 野村芳夫インタビュー | わが青春の〈リトル・ウィアード〉 | 11 | 憑霊の館 | ||
| 梵寿綱インタビュー | 都市なき国で思索するために | 19 | 架空幻想都市 | ||
| 南山宏 インタビュー | UMAのMは謎(ミステリー)のM | 14 | 怪物聚合 | ||
| 三宅陽一郎インタビュー | AIは人間の幽霊を見るか | 18 | 想像界の生物相 | ||
| 諸星大二郎インタビュー | 神話の下に潜むもの | 12 | 不可知の領域 | ||
| 安田均インタビュー | 小説とゲームを結ぶ好奇心の魔術 | 7 | 魔術師たちの饗宴 | ||
| 柳下毅一郎インタビュー | 孤独を学ぶレッスンとしてのエクスプロイテーション映画批評 | 22 | 銀幕の怪異、闇夜の歌聲 | ||
| 山田和子インタビュー | ニューウェーヴ運動からholisticな翻訳へ | 27 | 蟄居／幽閉／籠城 | ||
| 和爾桃子インタビュー | 漢籍の素養と徹底した調査に由来する訳業の底力 | 24 | ノマド×トライブ | ||
